有感情地讲一个故事,《Lady Bird》

如果你给这个电影起个中文名字,你会选择哪一个?

如果《Lady Bird》让潸然泪下,绝对是感同身受般的感情刺激了你的泪腺,催发了更多的泪液。

感情的伏笔就是拒绝接受

故事有很多时间,女主都在拒绝接受自我。最明显的表现就是她改掉了父母给的名字(given name),给自己起了一个加引号的名字“Lady Bird”。“Lady Bird”可以直译为飞鸟小姐,人在想要出逃时似乎都想变成鸟类远走高飞,获得新生。也有译为《淑女鸟》的。《阿甘正传》里的珍妮就拉着阿甘在稻田里祈求老天把自己变成一只小鸟,好飞向远方,逃脱施暴的父亲。

除了拒绝接受父母给的名字之外,女主还拒绝让父亲把车开进学校,以掩盖自家的贫穷,靠撒谎获得富家女孩的友情。

这种年轻的感受就像是一种即时的冲动。跟自己的第二个男朋友闹掰之后,尽管父亲不想让她去跟着凯尔去参加学校舞会,但她还是去了。而上车之后却觉得车上三人的感觉跟自己一点都不搭。这时候她想起了自己以前最好的朋友,朱莉。这一刻的感觉,让真正的朋友开始显现。

感情的表达需要细节。

Lady Bird终于通过努力奋斗,获得自己心目中学校的录取通知,即将从机场远去,妈妈开车带着自己和父亲去送行。到达机场,妈妈不下车,还说这里的停车费很贵。妈妈很倔强,就跟Bird坚持自己的梦醒一样。而脆弱之处在于,拐过一个路口之后,就开始着急,赶紧掉头到出发的入口处,也许还能见到,但是姑娘已经离开了,在丈夫的怀里哭了起来,丈夫安慰到,还会回来的。

感情需要变化引出高潮

有一个细节是起初没有拿到驾照的女主通过路考,为末尾回忆在家乡驾车的段落埋下伏笔。驾照象征着家乡对她成长的肯定,如同高中毕业得到的结业证书。有了这番肯定,她才能开车领略小城的风景,与母亲,与家乡,达成真正的和解。

母亲揉皱的信,却被父亲捡起放进了女儿远行的行囊。无人接听的电话答录机,这段和解有效地避免了煽情的对白,而变成了一次独语。没有被及时拿起的听筒,因为赌气而未能成行的送站,两次“错过”成为了长大一瞬的证据,母女之间不再有机会也不再有必要针锋相对,独立,在某种程度上意味着分离和失去彼此,这或许是成长的第一步。而长大的伯德小姐也终于开始决定用回克里斯汀这个被父母赋予的名字。

最后,请用感情讲述一个故事

接受了姓名,接受了家庭,接受了故乡,与自己做了一番斗争,而人生才刚刚开始。毕竟,与自身不足的抗争才是贯穿终生的独角戏,艰难又孤独,没有观众也没有掌声。

对观众或听众来说,感同身受的情感才更容易被接受。

这样,你就可以尝试着用这种非常细节的方式描述你的故事,有感情地。

script>